El Podcast de mis composiciones para piano. Espero que las disfruten mucho !!!

martes, 5 de enero de 2010

Bufanda Cascada





Esta bufanda que hoy les muestro la tejí el mes pasado con diferentes lanas gruesas.
La idea me la pasó una muy querida amiga mía que vio el modelo
Cascade Scarf en este link:
http://littlesliceoflife.wordpress.com/free-patterns/

Luego, con mucho cariño y tanta gentileza, me hizo la traducción del inglés, que le agradezco muchísimo !! Así puedo compartir las explicaciones de cómo realizarla con todas Uds..

Como ven en las fotos, queda muy bonita y larga. Puede tejerse con ganchillo más chico y lanas más finas si se desea una bufanda más corta y también poniéndole menos cadenitas de inicio.

BUFANDA CASCADA

Ganchillo grueso n. 8 mm y lana gorda. Iniciar el trabajo con 170 cadenitas.

1a. Carrera (vuelta)
: P.b. (Punto bajo) en la segunda cad. desde el gancho. P.b. a lo largo y hasta el final. 3 cad. Vuelta.


2a. C
: P.a. (Punto alto) en el p. (punto) de base que se hizo la cad. de dar vuelta. (1 p.a. en el prox. p.b, 2 p.a. en el prox. p.b.) Repetir hasta el final. 4 cad. Vuelta.



3a. C
: P.a.d. (Punto alto doble) en el punto de base donde se hizo la cad. de dar vuelta. (1 p.a.d. en el prox p.b, 2 p.a. en el prox. p.b.) repetir hasta el final. 5 cad. Vuelta.


4a. C
: P.a.t. (Punto alto triple) en el punto de base donde se hizo la cad. de dar vuelta. (1 p.a.t. en el p.a.d, 2 p.a.t, en el prox. p.a.d.) repetir hasta el final. 1 cad. Vuelta.


5a. C
: P.b. en el mismo p. de base donde se hizo la cad. de dar vuelta. 2 p.b. en cada punto hasta el final. Asegure y corte. Esconder los cabos sueltos.


Que pasen un muy feliz día !!

13 comentarios:

  1. Hola linda!!ante todo feliz año nuevo!!!
    te quedo preciosa la bufanda y muy elegante en esos colores de gran moda!!!gracias por tu visita de ayer no tuve mucho tiempo para pasar a responder por eso vengo hoy jejeje, te mando muchos besos y Felices Reyes!!!

    ResponderEliminar
  2. muy linda la bufanda, y muy bien la explicacion!!para nuestro invierno me la llevo porque ahora estamos con mas de 30 de calor y una humedad insoportable. besos

    ResponderEliminar
  3. Laura..!!!
    Espectacular..!!
    Gracias por compartirla...y en español..!! genial..!!!
    Felices Reyes..!!
    Besos

    ResponderEliminar
  4. hermosa la bufanda!!!!! en un tiempo la hago

    Felices Reyes!!!!!Anny

    ResponderEliminar
  5. hola guapa!!!!!!!!!! ke bonita bufanda!!!! me a encantado!!!!!! besitos guapa!!!!! :-D felices reyes!!!!! :-D.

    ResponderEliminar
  6. HOLA LAURA, HE ESTADO UN POCO RETIRADA CON TANTO TRABAJO PERO YA POR FIN ESTOY AQUI, LA BUFANDA ES PRECIOSA.
    TE DESEO FELIZ AÑO NUEVO Y FELICES REYES.
    UN BESO

    ResponderEliminar
  7. Hola Laura, Hermosa la bufanda. La lana con pelito la hace más original aún.Yo también me tejí una parecida, en cualquier momento la muestro para que la veas.Espero tu visita cuando puedas. Besitos. Adrimati

    ResponderEliminar
  8. ME ENCANTÓ TU BUFANDA " EN CASCADA" ! EN CUANTO TERMINE LO QUE TENGO EN MANO PROBARÉ DE HACERLA !!Y ES UNA GRAN GENEROSIDAD DE PARTE TUYA , COMPARTIR CON TODAS NOSOTRAS EL GRÁFICO EN ESPAÑOL . GRACIAS Y FELIZ DÍA DE REYES .
    BESOS
    MUÑE

    ResponderEliminar
  9. Hola querida amiga, tengo un mimo para vos en el Baul, puedes traerlo cuando puedas. besos

    ResponderEliminar
  10. Hola Amiga!! Que hermosa bufanda, la combinacion de colores es muy linda, me imagino super abrigada. Gracias por la explicación!
    Gracias por pasar por mi blog!!
    CAriños, Ana.

    ResponderEliminar
  11. hola Laura... hermosas bufanda,lástima que con el calor que hace por aqui,no la podria lucir...te felicito te quedo fina un beso

    ResponderEliminar
  12. hola laura , esta muy bueno tu blog , recien lo encuentro , desde argentina te felicito

    ResponderEliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.